27 января 2022
Москва: 18:27
Лондон: 15:27

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  




Выступление А.В.Яковенко на форуме «ВТБ-Капитал» в Лондоне, 1 июня 2011 г. (на англ.языке)

Dear Ladies and Gentlemen,

It is with great pleasure that I accepted the invitation to speak about establishment of an international financial center in Russia at the annual forum “Russia Calling. London session” organized by a leading Russian investment bank, VTB Capital. There seem to be no better place than this venue to highlight the importance of further development and improvement of the Russian financial markets as a key component of the post-crisis Government development strategy for the Russian economy and its ever-increasing integration into the global economic and financial system.

As a part of the global market and a major commodity-exporting economy, Russia had not escaped some of the negative consequences of the global crisis. It became a serious test of our national economy and the current growth model, indeed highlighting our commodity dependence and structural deficiencies. Nevertheless, we did pass it this time. Since autumn 2009 Russia has been re-emerging from the downturn and picking up accelerated growth – the consensus official and expert forecast is above 4% for 2011 – supported throughout this period by the decisive and large scale targeted actions of the Government. It is expected that the Russian economy would restore its pre-crisis capacity by the beginning of 2012 while the federal budget deficit would be eliminated. Not a small achievement by itself.

Yet there is now a broad political agreement in the Russian leadership driven by President Dmitry Medvedev that the long-term solution to avoid a new crisis is a comprehensive modernization of the national economy that should be based on new sources of growth such as technological advancements and innovations, as well as a substantial reform of the national financial system in line with the new challenges of an innovation-based growth. The Government’s priorities have been shifting from the anti-crisis measures to modernization and innovation, improvement of the key parts of the national infrastructure but keeping up with the adopted plans of economic support and vital social programs. The President put reform of institutions, infrastructure development, innovations, investment and intellectual advancements as the main focus, or “the five I’s”, of the Government Modernization Agenda. Undoubtedly, it would be virtually impossible to achieve such ambitious goals without modernizing the infrastructure and functioning of the financial markets as the blood vessels of the national economic system.

To consolidate and better co-ordinate such efforts a decision was taken by President Medvedev to start work on developing international financial center in Russia that should become a catalyst for the markets’ improvement. As you may be aware, the respective concept was approved and the action plan was devised, a special interdepartmental Working Group was established and the International Consultation Committee with the participation of the leading representatives of the global financial community was set up last year.

In this regard it is essential, I believe, to realize the scale and scope of the task ahead and critically and objectively look at the challenges of the implementation process. With the distinguished participants present in this panel I am not going to eat their bread but the main thrust of the efforts today, in my opinion, is to develop Moscow as a regional financial center in the near-term with a potential attraction not only for Russia but also for capital markets of CIS, Eastern Europe, possibly, BRIC as well as to provide framework for their inter-action with international investors. The sheer capacity and needs of the national economy, dynamic development of the capital markets in Russia over the last decade (the Russian stock market performance of the last twelve months until May was among the world’s best, its capitalization by 2011 exceeded USD 1 trln), human capital of my country, strategic geographic location of Moscow between Europe and Asia, traditional strong economic ties with neighboring countries give me optimism to believe that such goal could be achieved over time.

The current phase of the organizational and legislative work is well under way in order to form a unified stock market infrastructure, to provide supportive framework for the development of the Russian long-term capital market through banking consolidation, reforms of the national pension and insurance markets as well as the creation of the CIS common financial space with the launch of the Customs’ Union last year as a major step in this direction.

The benefits of such work are also obvious for Russia and our international partners. Through the improvement of infrastructure and regulation of the Russian financial system we would aim to attract long-term foreign capital that, in turn, would ensure greater financial stability, facilitate diversification and modernization of the Russian economy, enhance overall confidence in Russia. It should serve as a strong impetus for further development of Russia’s regions through providing easier access to capital for regional companies and SMEs, help to increase business opportunities and capital investment in the regions. IFC in Moscow could further strengthen economic partnerships with CIS countries in the new realities. Globally, it would provide an access for international investors from the existing centers of capital concentration in North America, Western Europe and Asia to businesses located in Eastern Europe and post-Soviet space, facilitate their search for attractive investment opportunities. Finally, a well-developed financial center in Russia would enhance the sustainability of the global financial system, contribute to better regulation, management and predictability of the global financial markets.

In this regard it is important to underline that we view major international financial centers such as London as partners in developing a stable global financial infrastructure. We need to rely on best world practice and support of the foreign partners that have accumulated relevant experience related to developing international financial centers globally.

I am pleased to say that the work to develop a better regulated and functioning financial market in Russia has already received a positive interest and support from the British side. Indeed, Britain is one of our major economic partners and such partnership is based on a solid foundation established in the previous years. In 2010 British investors regained the first place in current foreign investment in the Russian economy with USD 40.8 bln, with the majority of this sum allocated through the financial sphere. The accumulated British investment in Russia stood at USD 20.7 bln or 7 % of the total accumulated foreign capital in Russia in March this year. In the first quarter of this year British investment doubled on the same period last year and reached USD 2,2 bln. The trade turnover is also on the gradual course to restore its pre-crisis levels, last year it reached USD 15,9 bln, in the first quarter of 2011 it registered 32% growth on the last year result and stood at USD 4,5 bln. Remarkably, around 70 Russian and Russia focused companies are today listed and traded on the Main Market and Alternative Investment Market of the London Stock Exchange with a larger cumulative effect for our business ties.

It is important that the bilateral Intergovernmental Steering Committee on Trade and Investment recognizes co-operation in the financial sphere as one of the top six priority areas of our joint economic agenda for the future (the others are high-tech industry, SMEs, energy and energy efficiency, business climate and Olympic legacy). In this context I particularly welcome the developing dialogue between the City of London and the IFC Working Group. I look forward towards the expected first formal meeting and establishment of the respective UK-Russia Liaison Group of Experts during the forthcoming visit to Russia at the end of June of the Lord Mayor of the City of London who will chair it from the British side. I am informed that it will focus inter alia on sharing experience and expertise on stock markets and listings, regulatory issues, arbitration and alternative dispute resolution as well as inter-action in other areas. Another important opportunity to discuss bilateral co-operation in the financial area will be in the context of the forthcoming meeting of the Co-Chairs of the Steering Committee Alexey Kudrin and Vince Cable in London at the beginning of July. I am certain that the financial agenda will also feature strongly during the visit of Prime Minister D.Cameron to Russia in September.

Some historical accounts suggest that the origin of share-trading and modern day finance in Britain received its inspiration from the Muscovy Company’s attempt to reach China via the White Sea north of Russia in 1555 when the company raised money by selling shares to merchants and other investors, giving them a right to a portion of any profits ultimately made. Today, I believe, there is a unique opportunity to further strengthen our relations which date back to the time of the Muscovy Company through the shared work on further development of the financial markets in Russia.

To conclude, I would like to say that that the post-crisis period, in my opinion, has been embracing a new transformed world economy where the emerging markets and developing countries are contributing more actively to the global growth and the center of the economic gravity is shifting eastwards. Along with other such economies Russia has an opportunity to deliver a pro-active national modernization agenda and develop a regional international financial center which would need the support of our international partners. Britain has traditionally led the way for the foreign investors in Russia and I hope it will continue to do so in the future as well as contribute to the development of the modern financial system in my country.


16.03.2021 - Статья Посла России А.В.Келина "Пути по-английски" (газета "Известия", 16 марта 2021 г.)

16 марта 1921г. в Лондоне было заключено Торговое соглашение между РСФСР и Великобританией. От имени советской стороны оно было подписано Л.Б.Красиным – первым наркомом внешней торговли и по совместительству первым полномочным и торговым представителем послереволюционной России в Великобритании. С британской стороны – Р.С.Хорном, председателем Совета по торговле в коалиционном кабинете Ллойда Джорджа. Это хороший повод не только для того, чтобы оглянуться назад на историческую глубину, но и для оценки нынешнего положения дел в ключевых аспектах российско-британских отношений. Полезно также, опираясь на заложенные 100 лет назад основы, посмотреть в позитивном ключе на возможные перспективы.

27.11.2020 - Поздравительное обращение Посла России в Великобритании А.В.Келина в связи с пятилетним юбилеем вещания радиостанции «Матрёшка-Лондон»

Дорогие радиослушатели! Поздравляю вас с праздником! Нашей с вами любимой радиостанции «Матрёшка-Лондон» сегодня исполняется пять лет. В ночь с 26 на 27 ноября 2015 г. «Матрёшка» впервые зазвучала в приёмниках лондонцев и по прошествии пяти лет – держит первенство, продолжая оставаться единственным русскоязычным радио в Великобритании.

22.10.2020 - Приветственное обращение Посла России А.В.Келина по случаю открытия выставки «Арктика: культура и климат» в Британском музее

Уважаемые дамы и господа! Рад приветствовать вас на выставке «Арктика: культура и климат», посвященной истории освоения людьми Крайнего Севера, традициям и культуре коренных народов, проживающих на данной территории, а также проблемам глобального изменения климата на планете.

04.08.2020 - Интервью Посла России в Великобритании А.В.Келина телеканалу «Россия 24»

Вопрос: Как Вы прокомментируете сообщение информагентства «Рейтер» о взломе электронной почты бывшего министра торговли Великобритании Лиама Фокса и возможной причастности к этому России? Ответ: Говоря о данном деле, хотел бы отметить, что в последние несколько недель на нас сыпется град обвинений, причем одно надуманнее другого.

23.07.2020 - Интервью Посла России в Великобритании А.В.Келина информагентству "РБК", 23 июля 2020 года

Вопрос: В докладе комитета британского парламента по разведке Россия упоминается не как потенциальный партнер, а как вызов безопасности всего Запада. Что содержание доклада говорит о нынешнем состоянии отношений Москвы и Лондона? Ответ: Там, конечно, не только про вызов сказано, но откровенно указывается, что Россия осуществляет враждебные действия. При этом надо иметь в виду, что это - не официальная точка зрения правительства. Доклад подготовлен группой парламентариев с соответствующими советниками. Там четыре советника, все они нам хорошо известны. Первый из них – Уильям Браудер, второй – Крис Доннелли, который создавал идеологию НАТО. И остальные двое – сделали карьеру на русофобии. Поэтому это, скорее, их точка зрения на текущее состояние отношений. Она заключается в том, что улучшать отношения с Москвой нельзя. И они при этом отговаривают всех других от улучшения отношений с Москвой. Вот это я думаю, что самое нехорошее, самое неприятное и наиболее злое из того, что есть в докладе.

09.02.2020 - Посол России в Британии: Будем добиваться встречи со Скрипалями, хотим убедиться, что они живы, здоровы и свободны (Комсомольская правда, 9 февраля 2020 года)

Интервью Посла России А.В.Келина газете «Комсомольская правда» в преддверии Дня дипломатического работника.

31.01.2020 - Ответ Посла России в Великобритании А.В.Келина на вопрос «Российской газеты» о влиянии «брекзита» на российско-британские отношения, 31 января 2020 г.

Вопрос: Можно ли рассматривать выход Великобритании из состава ЕС в качестве дополнительной возможности для развития российско-британских отношений? Ответ: Потенциально да. В первую очередь речь идет о сфере экономики, торговли, инвестиций и сопутствующих вопросах. Договоренности между Великобританией и ЕС предусматривают переходный период до конца 2020 года, в течение которого страна фактически останется в едином экономическом пространстве Евросоюза. После этого Лондон обретет самостоятельность во внешнеэкономической политике, хотя ее степень будет зависеть от итогов переговоров с ЕС, которые британцам предстоит вести весь год.

31.12.2019 - Поздравление Посла России А.В.Келина с Новым годом 2020

Дорогие друзья! Дорогие соотечественники! Подходит к концу 2019 год, для всех нас он был непростым, для России – важным, для Великобритании во многих отношениях решающим. Страна будет по-новому налаживать отношения с государствами после выхода из Евросоюза.

23.12.2019 - Интервью Посла России в Великобритании А.В.Келина МИЦ «Известия», 17 декабря 2019 года

Чрезвычайный и полномочный Посол России в Великобритании А.В.Келина в интервью МИЦ «Известия» рассказал об изменениях в отношениях с Лондоном после «брекзита».

27.11.2019 - Выступление Посла России А.В.Келина на открытии V Российско-Британского бизнес-форума, 27 ноября 2019 года

Ваше Королевское Высочество! Дамы и господа! Рад возможности произнести свое первое выступление в качестве посла России в Великобритании с трибуны Российско-Британского бизнес-форума. За пять лет своего существования Форум стал надежной площадкой для открытого прямого диалога и обмена мнениями, в котором участвуют как деловые круги, так и официальные лица. Из года в год растет количество участников Форума. Совместными усилиями нам удалось создать здесь конструктивную и партнерскую атмосферу.

все сообщения