21 января 2018
Москва: 15:25
Лондон: 12:25

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

ВЫСТУПЛЕНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ

страницы: ««« :: 1617181920212223242526 | 27 :: »»»


25.05.2011 - Тезисы выступления А.В.Стерника перед британскими журналистами по повестке дня встречи «Большой восьмёрки» в Довиле (на англ.языке)

1. The President of the Russian Federation Dmitry Medvedev is attending the G8 Summit in Deauville, France on Thursday and Friday this week. He will take part in discussions with his fellow G8 leaders on Thursday - and the wider meeting on Friday with the leaders of Egypt and Tunisia on the Middle East and North Africa, and the leaders of Algeria, Egypt, Cote d'Ivoire, Niger, Nigeria, Senegal, Ethiopia and South Africa on the G8’s continuing partnership with Africa.


28.03.2011 - Тезисы выступления А.В.Яковенко на 3-ем международном форуме руководителей и педагогов русских зарубежных школ "Русский язык вне России"

Все мы знаем, что сохранение родного языка среди соотечественников, проживающих за рубежом, является сложным, а зачастую и трудоемким процессом, требующим неустанной и кропотливой работы. Стремясь поскорее интегрироваться в новое общество, наши соотечественники, особенно молодежь, быстро ассимилируются и нередко начинают забывать родной язык. Вы же являетесь теми, кто реально помогает им сохранить свою этнокультурную самобытность, связь со своим народом. Забывая о своих корнях, нельзя заслужить уважение и быть по достоинству оцененным в любой стране мира, ведь не знание культуры и языка своей исторической родины вызывает вопрос сможете ли вы должным образом с уважением относиться к культуре и языку той страны, в которой вы оказались волей судьбы.


25.03.2011 - Выступление А.В.Яковенко на пресс-конференции, посвящённой участию России в Лондонской книжной ярмарке в качестве почётного гостя (на английском языке).

Russia is very pleased to be welcomed as Market Focus and Guest of Honour at The London Book Fair 2011, in recognition of Russia’s rapid growth in the publishing field in the past two decades, and following the success of the Russian Pavilion and SLOVO festival, held in conjunction with The London Book Fair. This will be an opportunity for us to present the contemporary Russian literature to new international audiences.


18.03.2011 - Выступление А.В.Яковенко на конференции «Наследие Юрия Гагарина» в Королевском Аэронавтическом обществе

12 апреля с.г. мир будет отмечать юбилей события исторической важности, оно сделало реальностью гипотезу о возможности практической деятельности человека в космосе и открыло новое направление в развитии цивилизации.


11.03.2011 - Выступление Посла России в Великобритании А.В.Яковенко на приёме, посвящённом началу работы Добровольного фонда помощи жертвам торговли людьми (на англ.языке)

At first glance, slavery seems a thing of the past. But for many people it’s still a horrifying reality. At this moment, men, women and children are being trafficked and exploited all over the world. It is impossible to measure the true scale of the problem, but it’s happening on every continent and in almost every country.


15.02.2011 - Тезисы выступления Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в Лондонской школе экономики

Уважаемые дамы и господа, Искренне рад возможности выступить в Лондонской школе экономики – одном из наиболее авторитетных учебных заведений Великобритании. Здесь учатся молодые люди из многих стран мира, включая Россию. Уже это создает атмосферу открытости и широкого незашоренного взгляда на вещи, пробуждает социальную активность. Тем интереснее будет наш сегодняшний диалог. Современная Россия – это динамично перестраивающаяся страна, опирающаяся на свой собственный и мировой опыт и устремленная в будущее. Она стремится стать страной новых возможностей, открытой для партнерства с каждым, кто готов к совместной работе. Открытой для торговли, инвестиций, проектов в любой сфере общественной жизни.


27.01.2011 - Выступление А.В.Стерника на церемонии возложения венков к Советскому военному мемориалу в Лондоне в День памяти жертв Холокоста (27 января 2011 г., на английском языке)

Dear friends, Today we have gathered here, at the Soviet War Memorial, to honor the memory of the victims of the Holocaust, one of the most horrible tragedies in the 20th century. Today there is an overwhelming feeling in our hearts – anything like this must not ever happen again!


09.12.2010 - О брифинге А.В.Стерника для журналистов

9 декабря 2010 года Временный поверенный в делах России в Великобритании А.В.Стерник провёл брифинг для журналистов британских СМИ, в ходе которого подвёл итоги 2010 г. для российско-британских отношений в политической, экономической и других сферах. Отмечены положительные сдвиги за последние 7 месяцев. А.В.Стерник также ответил на вопросы журналистов по актуальным темам, таким, как перспективы развития двусторонних контактов, недавний «шпионский скандал» в Великобритании, отношения России и НАТО.


08.12.2010 - Интервью Временного поверенного в делах России в Великобритании А.В.Стерника РИА Новости

Британская сторона официальной нотой своего МИД подтвердила факт задержания Е.Затуливетер в соответствии с законодательством, регулирующим вопросы иммиграции. К сожалению, в ноте не содержится разъяснений причин, по которым это произошло. Не указан и характер предъявленных Екатерине претензий.


07.12.2010 - Интервью Временного поверенного в делах России в Великобритании А.В.Стерника

Действия британской стороны вызывают недоумение, поскольку до сих пор мы не получили официальной информации ни от Форин Оффиса, ни от МВД, ни от британского Погранагентства, о том, что на самом деле случилось с российской гражданкой Екатериной Затуливетер. Судя по косвенной информации, арест действительно имел место. Посольство, однако, не было уведомлено об этом факте, хотя Консульская конвенция между Россией и Великобританией 1965 года вменяет это в обязанности обеим сторонам. Нам не предоставили информацию о том, почему российская гражданка с исправной визой несколько дней ограничена в свободе передвижения. Не сообщили нам также и о том, в чем заключаются претензии британской стороны к ней.


страницы: ««« :: 1617181920212223242526 | 27 :: »»»