23 апреля 2018
Москва: 16:35
Лондон: 14:35

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

ПРЕСС-РЕЛИЗЫ И НОВОСТИ

19.04.2017

«Дипломатия флоры» Статья Генерального консула А.А.Прицепова и Королевского хранителя Эдинбургского ботанического сада С.Милна в газете "Геральд", опубликована 12.0.2016

Ключевое сходство между ботаникой и дипломатией – это восприимчивость к смене времен года. Как дипломатия, так и ботаника должны уметь приспосабливаться к плохим и хорошим сезонам.

В беспокойные времена для мировой политики необходимо немного снизить напряженность. Новаторский и творческий подход в наведении мостов между народами становится все более востребованным в условиях непростых дипломатических отношений.

Для растений нет границ, а ботаники, по существу, чаще всего имеют возможность свободно заниматься научными изысканиями в области изучения растений. На этом фоне Главный ботанический сад им. Н.В.Цицина РАН и Королевский ботанический сад Эдинбурга учредили новое партнерство в области сохранения растений и общественной деятельности. Одним из направлений сотрудничества является обмен аборигенными растениями между двумя учреждениями - экспонаты российской флоры будут взращены на шотландской земле и наоборот.

Королевский ботанический сад Эдинбурга с энтузиазмом выполняет свою задачу в области изучения местной и зарубежной флоры, а также ее сохранения. Многому еще нужно научиться. Приобретенные знания уже активно используются медиками и учеными, а сейчас и дипломатами. О нашей необходимости в растениях говорит, например, тот факт, что для лечения рака используется экстракт такса (тисовое дерево), в то время как атропин из ядовитой белладонны используется перед операциями, а лекарства из нарцисса прописывают при лечении болезни Альцгеймера. В своей повседневной жизни мы постоянно вступаем в контакт с растениями, от хлопковых простыней до деревянных полов, продуктов питания и разнообразных напитков.

Мы не знаем какие растения придут нам на помощь в будущем и будут ли они уничтожены до того, как мы о них узнаем. Уже две трети самых прописываемых лекарств в США делаются из растений и грибов. Однако, одна треть всех видов растений на Земле находится под угрозой исчезновения. Согласно подсчетам, ежегодно 45 – 50 тыс. кв. миль естественных лесов перестает существовать. Это площадь сопоставимая с территорией Греции. Если потеря наших природных ресурсов продолжится, то новые решения для сегодняшних экономических и медицинских проблем будут недоступны.

Ботаники и садоводы Королевского ботанического сада Эдинбурга работают с партнерами по всему миру для того, чтобы лучше понять растения и грибы. Будущие зависит от не признающего границ альянса дипломатии флоры в целях сохранения нашей хрупкой окружающей среды.

Партнерство Эдинбургского ботанического сада с Сибирью имеет существенное значение. Каждый россиянин знает, что Сибирь – это особенное место, бескрайняя земля нетронутой дикой природы, квинтэссенция всего, что дорого каждому гражданину России, суровая, но благородная. Сибирь для россиян – это тоже, что регион Хайленд для шотландцев.

Россия – это самая большая страна на Земле, обладающая самыми обширными лесами. Три климатических зоны России и ее разнообразные ландшафты являются домом для тысяч видов растений. Много популярных в Великобритании видов растений, как Dianthus superbus, Erythronium sibericum, Rhododendron ledebourii и Pulsatilla turczaninovii родом из России.

Примечательным является открытие сибирского сада на камней в Эдинбургском ботаническом саду. Открытие экспозиции совпало с подписанием Меморандума о сотрудничестве между ведущими ботаническими садами России и Шотландии в целях развития сотрудничества между двумя учреждениями в области образования и научного исследования растительных ресурсов. Теперь образцы, собранные за последние 6 лет в ходе полевых работ, будут выставлены на обозрение. В свою очередь, в Москве будет создан уголок шотландских растений, знаменующий научно-исследовательскую работу без границ.

Эдинбургский ботанический сад является глобальным научным активом, национальным богатством и бесценным достоянием общественности. Генеральное консульство Российской Федерации в Эдинбурге стремится внести свой вклад в эволюцию дипломатии посредством использования взаимодействия в области ботаники. Обе стороны считают особой честью и привилегией совместную работу по развитию сотрудничества. При этом утверждается прочное наследие, обусловленное историческими и культурными связями.

Сибирская секция Эдинбургского ботанического сада – это связь с Россией, посредством универсального языка природы в целях развития диалога и сотрудничества, путем которого создается синергия для получения наилучшего урожая.

Мы уверены, что сибирская экспозиция и планируемая шотландская экспозиция в Главном ботаническом саду им. Н.В.Цицина РАН станут символом взаимопонимания и дружбы, а также будут служить своевременным напоминанием о том, что между нами больше общего, чем различий.

 

Андрей А.Прицепов, Генконсул России в Эдинбурге

Саймон Милн, Королевский хранитель Эдинбургского ботанического сада

 

http://www.heraldscotland.com/opinion/15218398.How_plants_can_play_a_vital_role_in_building_bridges_between_nations/

 




LATEST EVENTS

23.04.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ по поводу создания новой межпартийной группы по России

Вопрос: В британском парламенте была создана новая «влиятельная» межпартийная группа по России, состоящая из высокопоставленных членов Палаты общин. Как сообщается, она будет помогать «защищать Великобританию от России». Как бы Вы могли это прокомментировать?


20.04.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о заявлениях Владимира Углева

Вопрос: Можете ли Вы прокомментировать недавние высказывания выдающего себя за создателя «Новичка» Владимира Углева относительно его уверенности в том, что Сергея и Юлию Скрипалей отравили веществом А-234?


20.04.2018 - О праздновании Дня Победы в Великобритании

В 2018 году в Великобритании состоится несколько памятных мероприятий, посвящённых празднованию Дня Победы.


20.04.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос о реакции России на заявление «Группы семи» по «делу Скрипалей»

Вопрос: Какова реакция России на недавнее заявление министров иностранных дел стран-членов «Группы семи», в котором Россия обвиняется в отравлении С. и Ю. Скрипалей в Солсбери? Ответ: Разочарованы очередным беспочвенным заявлением по «делу Скрипалей», которое в этот раз сделано от имени всех участников «Группы семи». Вызывает сожаление, что страны «семерки» позволяют втягивать себя в антироссийскую кампанию, построенную на ничем не обоснованных обвинениях.


20.04.2018 - Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой об угрозах британских СМИ перейти к «наступательным действиям в киберпространстве» в отношении России

Обратили внимание на подхваченные британскими СМИ обвинения Министра внутренних дел Э.Радд на конференции по кибербезопасности в Манчестере 11 апреля с.г. в адрес России в осуществлении «систематических кибератак». При этом из Лондона сразу же зазвучали призывы к жесткому ответу со стороны Великобритании и мирового сообщества.


19.04.2018 - Комментарий пресс-секретаря Посольства относительно требования медицинского обследования российской гражданки Ю.Скрипаль

Российская гражданка Ю.Скрипаль с 4 марта 2018 г. незаконно удерживается британскими властями, заблокированы какие-либо ее контакты с нами. Посольство обеспокоено состоянием здоровья Ю.Скрипаль, а также отсутствием какой-либо официальной информации о ней. Все публичные заявления, сделанные до настоящего времени официальными британскими властями, не могут рассматриваться как достоверные. Эта скандальная ситуация еще раз подтверждает, что по отношению к семье Скрипалей, которые являются российскими гражданами, осуществлена неслыханная провокация с помощью британских спецслужб.


18.04.2018 - Интервью заместителя Министра иностранных дел России С.А.Рябкова информационному агентству ТАСС, 15 апреля 2018 года

Вопрос: Руководитель пресс-службы Госдепартамента США Х.Науэрт заявила, что Россия не сдержала взятые на себя в 2013 году обязательства содействовать уничтожению запасов химического оружия в Сирии. Как Вы могли бы это прокомментировать?


18.04.2018 - Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при ОЗХО А.В.Шульгина на 58-й сессии Исполсовета

Выступление главы российской делегации, Постоянного представителя Российской Федерации при ОЗХО, посла А.В.Шульгина на 58-й внеочередной сессии Исполсовета Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО)


18.04.2018 - О создании Национальной Ассоциации международной информационной безопасности

В условиях нарастания угроз в информационном пространстве гражданское общество продолжает искать наиболее эффективные способы борьбы с этими вызовами, используя различные формы объединения усилий профессионалов. Негосударственный сектор готов внести свой вклад в обеспечение международной информационной безопасности, сделать информационное пространство по-настоящему безопасной средой. В русле этих тенденций 10 апреля 2018 г. в России создана Национальная Ассоциация международной информационной безопасности.


18.04.2018 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ

Вопрос: Уже несколько дней британскую публику активно пугают кибератаками со стороны России. Центр правительственной связи Великобритании и ФБР США выпустили даже отдельное заявление на этот счет. Нельзя ли прокомментировать, чем вызвана такая очередная антироссийская кампания?



all messages