23 января 2019
Москва: 18:42
Лондон: 15:42

Консульские вопросы:  
+44 (0) 203 668 7474  
info@rusemb.org.uk  

 

ПРЕСС-РЕЛИЗЫ И НОВОСТИ

19.04.2017

«Дипломатия флоры» Статья Генерального консула А.А.Прицепова и Королевского хранителя Эдинбургского ботанического сада С.Милна в газете "Геральд", опубликована 12.0.2016

Ключевое сходство между ботаникой и дипломатией – это восприимчивость к смене времен года. Как дипломатия, так и ботаника должны уметь приспосабливаться к плохим и хорошим сезонам.

В беспокойные времена для мировой политики необходимо немного снизить напряженность. Новаторский и творческий подход в наведении мостов между народами становится все более востребованным в условиях непростых дипломатических отношений.

Для растений нет границ, а ботаники, по существу, чаще всего имеют возможность свободно заниматься научными изысканиями в области изучения растений. На этом фоне Главный ботанический сад им. Н.В.Цицина РАН и Королевский ботанический сад Эдинбурга учредили новое партнерство в области сохранения растений и общественной деятельности. Одним из направлений сотрудничества является обмен аборигенными растениями между двумя учреждениями - экспонаты российской флоры будут взращены на шотландской земле и наоборот.

Королевский ботанический сад Эдинбурга с энтузиазмом выполняет свою задачу в области изучения местной и зарубежной флоры, а также ее сохранения. Многому еще нужно научиться. Приобретенные знания уже активно используются медиками и учеными, а сейчас и дипломатами. О нашей необходимости в растениях говорит, например, тот факт, что для лечения рака используется экстракт такса (тисовое дерево), в то время как атропин из ядовитой белладонны используется перед операциями, а лекарства из нарцисса прописывают при лечении болезни Альцгеймера. В своей повседневной жизни мы постоянно вступаем в контакт с растениями, от хлопковых простыней до деревянных полов, продуктов питания и разнообразных напитков.

Мы не знаем какие растения придут нам на помощь в будущем и будут ли они уничтожены до того, как мы о них узнаем. Уже две трети самых прописываемых лекарств в США делаются из растений и грибов. Однако, одна треть всех видов растений на Земле находится под угрозой исчезновения. Согласно подсчетам, ежегодно 45 – 50 тыс. кв. миль естественных лесов перестает существовать. Это площадь сопоставимая с территорией Греции. Если потеря наших природных ресурсов продолжится, то новые решения для сегодняшних экономических и медицинских проблем будут недоступны.

Ботаники и садоводы Королевского ботанического сада Эдинбурга работают с партнерами по всему миру для того, чтобы лучше понять растения и грибы. Будущие зависит от не признающего границ альянса дипломатии флоры в целях сохранения нашей хрупкой окружающей среды.

Партнерство Эдинбургского ботанического сада с Сибирью имеет существенное значение. Каждый россиянин знает, что Сибирь – это особенное место, бескрайняя земля нетронутой дикой природы, квинтэссенция всего, что дорого каждому гражданину России, суровая, но благородная. Сибирь для россиян – это тоже, что регион Хайленд для шотландцев.

Россия – это самая большая страна на Земле, обладающая самыми обширными лесами. Три климатических зоны России и ее разнообразные ландшафты являются домом для тысяч видов растений. Много популярных в Великобритании видов растений, как Dianthus superbus, Erythronium sibericum, Rhododendron ledebourii и Pulsatilla turczaninovii родом из России.

Примечательным является открытие сибирского сада на камней в Эдинбургском ботаническом саду. Открытие экспозиции совпало с подписанием Меморандума о сотрудничестве между ведущими ботаническими садами России и Шотландии в целях развития сотрудничества между двумя учреждениями в области образования и научного исследования растительных ресурсов. Теперь образцы, собранные за последние 6 лет в ходе полевых работ, будут выставлены на обозрение. В свою очередь, в Москве будет создан уголок шотландских растений, знаменующий научно-исследовательскую работу без границ.

Эдинбургский ботанический сад является глобальным научным активом, национальным богатством и бесценным достоянием общественности. Генеральное консульство Российской Федерации в Эдинбурге стремится внести свой вклад в эволюцию дипломатии посредством использования взаимодействия в области ботаники. Обе стороны считают особой честью и привилегией совместную работу по развитию сотрудничества. При этом утверждается прочное наследие, обусловленное историческими и культурными связями.

Сибирская секция Эдинбургского ботанического сада – это связь с Россией, посредством универсального языка природы в целях развития диалога и сотрудничества, путем которого создается синергия для получения наилучшего урожая.

Мы уверены, что сибирская экспозиция и планируемая шотландская экспозиция в Главном ботаническом саду им. Н.В.Цицина РАН станут символом взаимопонимания и дружбы, а также будут служить своевременным напоминанием о том, что между нами больше общего, чем различий.

 

Андрей А.Прицепов, Генконсул России в Эдинбурге

Саймон Милн, Королевский хранитель Эдинбургского ботанического сада

 

http://www.heraldscotland.com/opinion/15218398.How_plants_can_play_a_vital_role_in_building_bridges_between_nations/

 




LATEST EVENTS

22.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно введения ЕС новых антироссийских санкций

Вопрос: Как бы вы могли прокомментировать введение Евросоюзом по британской инициативе санкций в отношении граждан России, которые якобы причастны к инциденту в Солсбери? Ответ: Политическая оценка данному решению была уже подробно изложена в соответствующем комментарии МИД России. Со своей стороны хотели бы добавить, что вновь становимся свидетелями блоковых решений, основывающихся не на фактах, а на принципах пресловутой «солидарности». Консервативное правительство Т.Мэй до сих пор не предоставило ни российской стороне, ни общественности, ни даже союзникам по ЕС и НАТО никакой заслуживающей доверия и подлежащей верификации информации о мартовских событиях прошлого года в Солсбери. С сожалением констатируем, что странам ЕС оказалось достаточно голословного назначения виновных Лондоном. Эта ситуация показывает также, что Великобритания и после выхода из ЕС намерена оказывать влияние на внешнюю политику Евросоюза, причем в антироссийском ключе.


21.01.2019 - Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с решением ЕС о включении российских граждан в санкционные списки

21 января решением Совета ЕС по иностранным делам приняты ограничительные меры в отношении российских граждан под предлогом их причастности к инциденту в Солсбери в марте 2018 г. Тем самым на наших соотечественниках был апробирован недавно «изобретенный» Евросоюзом санкционный механизм, будто бы нацеленный на противодействие применению и распространению химического оружия.


21.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно награждения девушки, оказавшей первую помощь С. и Ю. Скрипалям в Солсбери

Вопрос: Как бы вы прокомментировали сообщения СМИ о том, что первая помощь Сергею и Юлии Скрипалям после отравления была оказана шестнадцатилетней Эбигейл Маккорт? Ответ: Если эта информация соответствует действительности, хотели бы выразить искреннее восхищение и благодарность Эбигейл за спасение жизни двух наших сограждан. Вместе с тем вынуждены констатировать, что, как и другие сообщения британских СМИ по делу Солсбери, эти новые сведения не носят официального характера и не поддаются проверке. Кроме того, присутствие непосредственно на месте инцидента Эбигейл со своей матерью – главной медсестрой британской армии полковником Элисон Маккорт – становится в один ряд с целым набором удивительных совпадений, сопровождавших отравление С. и Ю. Скрипалей. Неясно и то, почему такая, прямо скажем, нетривиальная информация обнародуется лишь спустя десять месяцев после произошедшего.


18.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о британской позиции по Договору о ликвидации ракет средней и меньшей дальности

Вопрос: На днях в комитете по обороне Палаты общин госминистр Форин Офиса А.Данкен вновь обвинил Россию в нарушении Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД) и в выходе США из него, а также затруднился с ответом на просьбу разъяснить российскую позицию, сославшись на ее «таинственность». Как Вы можете это прокомментировать? Ответ: Действительно, разговор курирующего Россию госминистра с членами парламентского комитета по обороне складывался любопытно. Повторив набившие оскомину антироссийские обвинения, которыми США пытаются прикрыть свое намерение в одностороннем порядке выйти из ДРСМД, он не смог изложить позицию России, не говоря уже о наших претензиях к США по этому Договору. Мы услышали, что Лондон ничего об этом не знает – более того, для постижения наших мотивов нужно совершить, по «Битлз», «волшебное таинственное путешествие».


17.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о появившейся информации об аресте британскими властями российского сухогруза «Кузьма Минин»

Вопрос: Как бы Вы прокомментировали появившуюся в СМИ информацию об аресте британскими властями российского сухогруза «Кузьма Минин»? Ответ: 3 января с.г. британские власти проинформировали Посольство о том, что российский сухогруз «Кузьма Минин», ранее задержанный в порту Фалмут ввиду неудовлетворительного технического состояния, по решению суда арестован в качестве меры по обеспечению исполнения долговых обязательств судовладельца перед одним из своих контрагентов. Соответствующий ордер был вручен капитану. Задолженность не связана с инцидентом, который произошел с судном у берегов Великобритании в декабре 2018 г.


17.01.2019 - Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам деятельности российской дипломатии

Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам деятельности российской дипломатии в 2018 году, Москва, 16 января 2019 года


14.01.2019 - Выступление и ответы на вопросы СМИ Министра иностранных дел России С.В.Лаврова в ходе пресс-конференции по итогам переговоров с Министром иностранных дел Японии Т.Коно, Москва, 14 января 2019 года

Уважаемые дамы и господа, Мы завершили продолжительные переговоры с Министром иностранных дел Японии Т.Коно, которые были посвящены выполнению поручения Президента России В.В.Путина и Премьер-министра Японии С.Абэ о необходимости ускорить работу над мирным договором на основе Советско-японской декларации 1956 года. По предложению японской стороны было достигнуто понимание о том, что совместной пресс-конференции сегодня не будет, поэтому я счел необходимым сказать несколько слов о том, что происходило сегодня. Министр иностранных дел Японии Т.Коно пробрифингует вас сегодня чуть позже.


08.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно последних публикаций по инциденту в Солсбери

Вопрос: Как бы вы прокомментировали публикации в «Дейли Телеграф» об установлении британскими властями всех подробностей покушения на жизнь Сергея и Юлии Скрипалей и об их нынешней жизни в Англии? Ответ: Мы имеем дело с очередным информационным вбросом, который не носит официального характера и не поддается проверке. Никаких новых фактов об обстоятельствах инцидента в Солсбери, не говоря уже о доказательствах, не приводится. Таким образом, картина произошедшего остается столь же запутанной, что и ранее.


04.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ о высказываниях министра иностранных дел Великобритании Дж.Ханта по сирийской проблематике

Вопрос: Как бы Вы могли прокомментировать высказывания министра иностранных дел Великобритании Дж.Ханта в интервью телеканалу «Скай ньюс» о будущем президента Сирии Б.Асада и роли России в сирийском урегулировании? Ответ: Обратили внимание на заявления главы Форин Офиса, согласно которым «Б.Асад, к сожалению, будет находиться у власти еще какое-то время благодаря российской поддержке», а «Россия обрела не только новую сферу влияния в Сирии, но и повышенную ответственность» за эту страну.


04.01.2019 - Ответ пресс-секретаря Посольства на вопрос СМИ относительно новых высказываний министра иностранных дел Великобритании Дж.Ханта по России

Вопрос: Как можно прокомментировать выступление Дж.Ханта в Сингапуре, где глава Форин Офиса привел поведение России на международной арене в качестве первого примера угроз международному порядку, основанному на правилах? Ответ: Эта риторика британских официальных лиц не нова. Она вновь сочетает манипуляцию международными нормами и прямое искажение фактов.



all messages